Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
架線
overhead power line; aerial wiring; overhead line (for trains, trams, etc.); overhead wirenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
張り替え
re-covering; repapering; reupholsteringnoun
作業
work; operation; tasknoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
終日
all day; the whole daynoun, adverb
運休
suspension of service; cancellation; stoppagenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar