Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
株主代表訴訟
shareholder derivative lawsuitnoun
を
object markergrammar
起こす
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)godan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
まず
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
提訴
file a lawsuit; sue; bring a casenoun, suru verb
を
object markergrammar
請求
claim; demand; charge; request; billingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なければならない。
must; have togrammar