Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
株式
share; stock; company equitynoun
価値
value; worth; meritnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
希薄
thin; dilute; sparse; rarefied; lacking; insubstantial; deficient; tenuousna-adjective, noun
化
-ization; -ification; change intosuffix
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
ため、
sake or purposegrammar
増資
capital increase; increase of capital; issue of new shares; share issuancenoun, suru verb
を
object markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar