Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

次つぎの出で番ばんまで控ひかえで待まっていてください。

Span Details

next; following; subsequent; stage; station

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で番ばん

one's turn; one's shift; stage appearance; screen time; chance to act; moment to shine

until; as far as

reserve; spare; backup; note; memorandum; record; duplicate; copy; stub; receipt; waiting one's turn; being on standby

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

-> 待つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

てください。