Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
歴史
historynoun
を
object markergrammar
振り返る
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce aboutgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
盛者必衰
even the prosperous must decline; all that flourishes must fadeexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理
reason; logic; natural lawnoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar