Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

母ははが作つくるきんぴらは、少すこし甘あまめの味あじ付つけだ。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

kinpira; chopped burdock root cooked in sugar and soy sauce

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

sweetish; somewhat sweet; on the sweet side; somewhat lenient; kind of optimistic; on the generous side

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

味あじ付つけ

seasoning; flavoring

noun, suru verb