Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
母
mothernoun
は
topic markergrammar
子ども
child; children-> 子供noun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なぜ
why; how; for what reason-> 何故adverb
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
なければならない
must; have togrammar
か
question or alternative markergrammar
を
object markergrammar
説き聞かせ
explain patiently; reason with; talk sense into-> 説き聞かせるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar