Sentence analysis

毛け虫むし

hairy caterpillar; woolly bear; pest; nuisance person

noun

が

subject marker

grammar

蛹さなぎ

chrysalis; pupa

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なっ

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

て、

connective te-form

grammar

やがて

before long; soon; shortly; almost; nearly; eventually; finally; in the end

-> 軈てadverb

蝶ちょう

butterfly

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なっ

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

た。

past tense or completed action

grammar

Sentence

Span Details