Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
水上バス
water busnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
景色
scenery; landscape; viewnoun
を
object markergrammar
楽しん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar