Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
水道管
water pipenoun
が
subject markergrammar
破裂
bursting; rupture; explosion; breakdown of talks; breaking off negotiationsnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ので、
because; sincegrammar
応急修理
temporary repairs; emergency repairsnoun, suru verb
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
水漏れ
water leak; leakagenoun, suru verb
を
object markergrammar
止め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar