Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水雷
thunder with rain; rain thunder; lightning without fire; non-igniting lightningnoun
は
topic markergrammar
火事
fire; conflagrationnoun
を
object markergrammar
起こさ
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ので、
because; sincegrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
安心
peace of mind; relief; securitynoun, na-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar