Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

汗あせで肌はだが擦すれて赤あかくなった。

Span Details

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops; sweatdrop

noun, interjection

location, means, or scope marker

skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; type

noun, noun suffix

rub; chafe; wear out; become worn; lose innocence; become worldly; become sly

-> 擦れるichidan verb

connective te-form

red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist

-> 赤いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action