Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

沖おき縄なわの市いち場ばで三さん枚まい肉にくを買かってラフテーを作つくった。

Span Details

沖おき縄なわ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

市いち場ば

market; marketplace

location, means, or scope marker

三さん枚まい肉にく

boneless rib; boned rib

buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha

-> 買うgodan verb

connective te-form

rafute; Okinawan braised pork belly

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action