Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
洗濯
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; washing away of worriesnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
セーター
sweater; jumpernoun
が
subject markergrammar
詰まっ
be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists-> 詰まるgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar