Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

海かい外がいの工こう場じょうの労ろう働どう状じょう況きょうが問もん題だいになっている。

Span Details

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

労ろう働どう

labor; labour; work; Labour Party

noun, suru verb

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state