Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

海かい岸がん侵しん食しょくが進すすみ、砂すな浜はまが年ねん々ねん狭せまくなっている。

Span Details

海かい岸がん侵しん食しょく

coastal erosion

進すすみ、

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

砂すな浜はま

年ねん々ねん

year by year; annually; every year

narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining

-> 狭いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state