Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
は
topic markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
尽くし
use up; exhaust; run out of; devote oneself; do one's utmost; serve; do completely; do to exhaustion; do fully-> 尽くすgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
あと
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
は
topic markergrammar
本番
real performance; actual event; going live; game; match; contest; height of the season; peak; real deal; real sex act; unsimulated sex; production environmentnoun
を
object markergrammar
待つ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; requiregodan verb
だけ
only; justgrammar
だ。
plain copulagrammar