Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

溶とけた金きん属ぞくを型かたに流ながし込こんで部ぶ品ひんを作つくる。

Span Details

melt; thaw; soften; dissolve; be soluble; melt away; be used up; be wasted

-> 溶けるichidan verb

past tense or completed action

金きん属ぞく

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

流ながし込こん

pour into; wash down (food); insert (into a data stream); integrate

-> 流し込むgodan verb

connective te-form

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)