Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
濃い口
rich in flavor; dark-colored; thick; heavy; dark soy sauceno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
醤油
soy saucenoun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
濃く
dark; deep in color; strong in flavor; strong in smell; thick; dense; strong; highly likely; close; intimate; deep-> 濃いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary