Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

災さい害がい後ご、住じゅう民みんたちは自じ警けい団だんを作つくって安あん全ぜんを守まもった。

Span Details

災さい害がい

disaster; calamity

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

住じゅう民みん

resident; inhabitant; population

pluralizing suffix (people, animals)

自じ警けい団だん

vigilante group; neighborhood watch; self-defense group

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

connective te-form

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow

-> 守るgodan verb

past tense or completed action