Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
吐瀉物
vomit and excreta-> 吐しゃ物noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
処理
processing; handling; dealing with; disposalnoun, suru verb
が
subject markergrammar
衛生上
hygiene-related; sanitary; from a hygiene standpoint; in terms of hygieneno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
課題
subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary