Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
無粋
boorish; tactless; unrefined; unromanticna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
恐縮
grateful; obliged; thankful; sorry; ashamed; embarrassed; cowering in fearnoun, suru verb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が。
but; thoughgrammar