AnalyzerSentence analysis5SpansSentence爆発で車が粉々になった。1000 character limitAnalyzeSentence爆ばく発はつで車くるまが粉こな々ごなになった。Span Details爆ばく発はつexplosion; detonation; blast; eruption; outburst; explosion (of emotion)noun, suru verbでlocation, means, or scope markergrammar車くるまcar; automobile; vehicle; wheel; casternounがsubject markergrammar粉こな々ごなになった。break into fragments; shatter; go to pieces-> 粉々になるexpression, verb