Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
物は相談
a wise man listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask you-> ものは相談expression
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
手伝っ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
てもらえ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
かな。
I wonder; sentence-ending uncertaintygrammar