Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

犬いぬが靴くつをかじろうとしたら、「めっ!」と叱しかる。

Span Details

dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; useless

noun, noun prefix

gnaw; nibble; bite; munch; crunch; dabble in; have a smattering of; know a little about

-> 齧るgodan verbvolitional form of かじる

としたら、

if; supposing that

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

-> 目noun, suffix

芽めsprout; shoot; bud; germinal disk雌めfemale (animal); smaller (of two); weaker (of two); woman (archaic); wife (archaic)

quotation, conditional, companion, or and marker

叱しかる。

scold; tell off; reprimand