Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

犬いぬを甘あまやかして育そだてると、わがままになることがある。

Span Details

dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; useless

noun, noun prefix

甘あまやかして育そだてる

bring up indulgently; coddle; spoil

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

selfish; willful; self-indulgent

-> 我儘na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb