Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
犯人
offender; criminal; culpritnoun
は
topic markergrammar
被害者
victim; injured party; person who suffered harmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
を
object markergrammar
ふさい
husband and wife; married couple-> 夫妻noun
で
connective te-formgrammar
息
breath; breathing; harmony; rapport; being in sync; steam; vapornoun
を
object markergrammar
詰まら
be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists-> 詰まるgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar