Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
犯人
offender; criminal; culpritnoun
は
topic markergrammar
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鼻先
tip of the nose; right in front of one; under one's nose; tip (of something)noun
で
location, means, or scope markergrammar
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar