Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じて
in proportion to; according to; depending onexpression
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
調子
tune; tone; rhythm; pitch; manner; style; knack; condition; state of health; working order; momentum; impetus; being carried away; trend; course; ratenoun
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb