Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

猟りょう犬けんが茂しげみからウサギを駆かり立たてた。

Span Details

猟りょう犬けん
hound; hunting dog; gun dog
noun
が
subject marker
grammar
茂しげみ
thicket; bush; clump of shrubs
noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
ウサギ
rabbit; hare; lagomorph
-> 兎noun
を
object marker
grammar
駆かり立たて
flush out; drive out (game); drive (livestock); urge on (animals); drive (someone to do); urge; spur on; impel
-> 駆り立てるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar