Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
病みつき
addiction; being hooked on; being absorbed in; falling ill; becoming sicknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てから、
after doinggrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
めっきり
remarkably; noticeably; considerablyadverb
痩せ
lose weight; become thin; slim down; become barren; become infertile; become impoverished (soil)-> 痩せるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar