Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
白斑
white spot; white patch; bright spot; facula; vitiligo; leukoderma; leukomanoun, no-adjective
は
topic markergrammar
皮膚
skinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色素
pigment; coloring agentnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
抜ける
come out; fall out; come loose; be missing; slip out; escape; leave temporarily; fade; lose color; become discolored; wear through; develop a hole; be clear; be transparent; be brilliantly open; be absentminded; be careless; be foolish; exit a loop; break out of a loop; pass through; go through; give way; collapse; finish a hanafuda round with over 88 base pointsichidan verb
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit