Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
皮肉にも、
ironically enough; as irony would have itexpression, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
嫌っ
hate; dislike; loathe; avoid; shun; disregard; act without regard for; be bad for; be harmful to-> 嫌うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
就く
take a seat or position; assume office; take a job; ascend the throne; accede to a high position; set out; start on a journey; depart; study under a teacher; be apprenticed to someonegodan verb
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb