Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

真しん珠じゅ層そうは貝かい殻がらの内うち側がわにある美うつくしい層そうです。

Span Details

真しん珠じゅ層そう

mother-of-pearl; nacreous layer

貝かい殻がら

seashell; shell

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち側がわ

inside; interior; inner part

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)

noun, noun suffix, counter

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit