Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
瞬間湯沸かし器
instantaneous water heater; on-demand water heater; hot-tempered person; irritable personnoun
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
お湯
hot water; hot bathnoun
が
subject markergrammar
出る
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb
ので
because; sincegrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit