Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

石せっ器き時じ代だいの人ひと々びとは石いしで道どう具ぐを作つくった。

Span Details

石せっ器き時じ代だい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと々びと

people; men and women; each person; everybody

stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus

location, means, or scope marker

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goods

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action