Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

砂さ糖とう大だい根こんは甜てん菜さいとも呼よばれ、砂さ糖とうの原げん料りょうになる。

Span Details

砂さ糖とう大だい根こん

甜てん菜さい

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

砂さ糖とう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん料りょう

raw material; ingredient

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary