Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

祖そ母ぼが作つくった押おし絵えの羽は子ご板いたを飾かざっている。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

押おし絵え

raised cloth picture; padded fabric picture

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

羽は子ご板いた

battledore; hagoita paddle

decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious

-> 飾るgodan verb

ongoing or resultant state