Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三十三回忌
32nd anniversary of deathnoun
を
object markergrammar
もって
with; by means of; using; because of; due to; on account of; on (a date); at (a time); as of; emphatic particle; in addition; moreover; as well as; therefore; and so; hence-> 以てexpression, conjunction
弔い上げ
last death anniversary memorial servicenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix