Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

祖そ母ぼは冬ふゆになると火ひ鉢ばちで餅もちを焼やいてくれた。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

火ひ鉢ばち

brazier; hibachi

location, means, or scope marker

mochi; glutinous rice cake

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action