Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

祖そ母ぼは古ふるい切きれを縫ぬい合あわせて袋ふくろを作つくった。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

piece; slice; strip; scrap; cloth; piece of cloth; fabric; sharpness; cutting ability; agility; crispness; sharp movement; counter for pieces; counter for slices; counter for scraps

縫ぬい合あわせ

sew together; stitch together; sew up

-> 縫い合わせるichidan verb

connective te-form

bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by water

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action