Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

福ふく島しま第だい一いち原げん子し力りょく発はつ電でん所しょは事じ故こで有ゆう名めいになった。

Span Details

福ふく島しま

Fukushima (city, prefecture)

第だい一いち

first; number one; most important; best; foremost; first of all; to begin with; above all

no-adjective, noun, adverb

原げん子し力りょく発はつ電でん所しょ

nuclear power plant; nuclear power station

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

location, means, or scope marker

有ゆう名めい

famous; well-known

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action