Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手紙
letter; notenoun
を
object markergrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar