Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

移い民みん労ろう働どう者しゃの労ろう働どう搾さく取しゅが問もん題だいになっている。

Span Details

移い民みん労ろう働どう者しゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

労ろう働どう

labor; labour; work; Labour Party

noun, suru verb

搾さく取しゅ

exploitation; bleeding someone dry; squeezing someone for gain; milking; extracting liquid by squeezing

noun, suru verb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state