Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
答え
answer; reply; response; solution; resultnoun
が
subject markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
まで
until; as far asgrammar
出かかっ
to be about to come out; to be half out; to be on the tip of one's tongue-> 出かかるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar