Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
籐
rattan; rattan canenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
収納
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvestingnoun, suru verb
ボックス
box; container; bin; box seat; booth; orchestra pit; small rectangular building; kiosk; batter's box; catcher's box; rectangular field area; box calf; box calfskin; central 4x4 area (Othello)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
毛布
blanketnoun
を
object markergrammar
しまった。
dealing with; settlement; cleanup; disposal; course of events; circumstances; particulars; bad outcome; sorry result; ending up; frugality; economizing; being thrifty-> 始末noun, suru verb, na-adjective