Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
糖尿病
diabetes; diabetes mellitusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
患者
patient; medical casenoun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
は
topic markergrammar
爪周囲炎
paronychia; whitlownoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
やすい
easy to dogrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar