Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
糖尿病
diabetes; diabetes mellitusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
が
subject markergrammar
効き
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て
connective te-formgrammar
低血糖
low blood sugar; hypoglycemianoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar