Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
純全帯么九
junchan taiyaochuu; mixed outside hand with terminals-> 純全帯公九noun
は
topic markergrammar
食い下がり
cling to; hang on to; persist; hound; refuse to back down; sumo technique: grab the mawashi and lower one's hips-> 食い下がるgodan verb
で
--> だauxiliary
1
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)-> 一numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
ハン
khannoun
翻はんhan; fan; mahjong scoring unit
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary