Analyzer
Sentence analysis
4Spans
Sentence
Span Details
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
まで
until; as far asgrammar
気がつく。
notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come toexpression, verb